U Njujorku ne postoji ni jedna žena koja nije odbila bar deset divnih ljudi zbog toga što su previše niski, previše debeli, ili previše siromašni.
Není jediné ženy v New Yorku, která by neodmítla deset super chlapů, protože byli buď příliš malí nebo příliš tlustí, nebo příliš hubení.
Ne postoji ni jedna druga, sem Alison.
Nejsou žádné jiné holky než Allison.
Ali ne postoji ni zlato ni kanjon.
Ale žádné zlato ani kaňon neexistují.
Ne postoji ni jedan stepen jeftine manipulacije koji æe upaliti, Jane.
Žádná levná manipulace nebude tentokrát fungovat, Jane.
Praktièno reèeno, kuru više ne postoji, ni na Novoj Gvineji, svakako ne u SAD.
Mluv k věci, Muldere, Kuru již neexistuje. Ani na Nové Guineii a určitě ne v USA.
Sledeæe što æe da nam kažu je da ne postoji ni dobra vila.
Příště nám budou říkat, že není žádnej zubní skřítek.
Zapravo, vrlo je moguæe da ne postoji ni u jednoj bazi podataka.
Ve skutečnosti je tu dobrá šance, že vůbec neexistuje v žádné databázi.
Ne želim da postoji ni jedan razlog da se moja æerka stidi svog oca.
Ale nechci, aby se musela moje dcera za tátu stydět.
Ne postoji ni Kalicharan, ni Lalcharan... to je gomila laži!
Doktor Lalcharan. Neexistuje žádný Kalicharana, Lalcharana...
Ne postoji ni jedna èinjenica ili podatak ili broj koji je korišten za ovo, a da se ne slaže.
Tenhle odhad je proveden na základě čísel a dat, která nelze popřít.
Tamo ne postoji ni jedna osoba koja mi moze reci ko je opljackao moju mamu.
Není tu jeden člověk, který by mi řekl něco o přepadení mé mamky.
Istina je da, ne postoji ni jedna jedina osoba vredna pamæenja za 50 godina.
A já jsem ji jenom náhodou párkrát zachránil.... Možná si ty, kdo ji zmátl.... Protože to se stává, když někoho několikrát zachráníš.
Tek sam te upoznala, i ne postoji ni zrno sumnje u mojim mislima, da si ti sila dobra na ovom svetu.
Právě jsem tě potkala a už nemám žádné pochybnosti, že ty jsi silou dobra na tomto světě.
Ne postoji ni jedan snimak da njega okrivi.
Nemáme ani jeden záběr, kterej by ho usvědčil.
Zato što ne postoji ni sreæa, ni sudbina, ni "Bog me je saèuvao".
Protože neexistuje nic jako štěstí, osud nebo "božský plán".
Mislim da ne postoji ni dobro ni loše kad je reè o tome.
Myslím, že v tomhle není žádné správně nebo špatně.
Ne postoji ni mali, najmanji deo tebe koji je hteo da me je vidi?
Nechtěla jsi mě aspoň trošičku taky vidět?
I zaista ne postoji ni jedno takvo, što je prilično očajno.
Žádná taková neexistuje a to je velmi, velmi zoufalé.
Znaèi da ti je devojka koju voliš konaèno dala znak da se i ti njoj sviðaš, i ne postoji ni jedna stvar koju možete da uradite povodom toga, a da ne uništite, ne samo Blairin brak, nego i buduænost cele njene porodice.
Znamená to, že dívka, kterou miluješ, ti konečně dala znamení, že tě má taky ráda, a, zatraceně, není tady jiná možnost, kterou bys pro to mohl udělat, než zničit nejen Blaiřino manželství, ale také budoucnost finanční situace celé její rodiny.
Ako ne postoji "Svini", ne postoji ni policajac Džordž Karter.
Takže jestli není žádný Sweeney, není taky žádný důstojník George Carter.
I ne postoji ni jedno od njih a da ja ne bi umro za njega.
A neexistuje žádné, pro které bych nezemřel.
A ti, draga moja, ne postoji ni jedna primitivna želja u njihovim deèaèkim umovima koju neæeš ispuniti.
A ty, má drahá... V jejich dětských myslích není jediná primitivní touha, kterou bys nenaplnila.
Prije nego li je uzela to prezime 1993., ne postoji ni jedan relevantan podatak vezan za njezinu prošlost.
Je známou osobou od roku 1993, předtím o ní není nikde ani čárka.
Mislim, ne postoji ni taksonomija za potomstvo klona.
O dětech klonů neexistujou žádné záznamy.
Jer ne postoji ni toèka, Leanne, u redu?
Protože to nemá smysl, Leanne, jasný?
Ali ovde, u Indiji, kao Mohini, ne postoji ni jedna.
Není tanečnice jako Mohini v celé Indii.
Ne postoji ni jedna jedina kost u njegovom telu koje žudi za vampirima koja bi rizikovala da dovede njegovu dragocenu Elenu ponovo u takvu opasnost.
V jeho těle není jediná po upíru toužící buňka, která by opět vystavila jeho drahocennou Elenu takovému nebezpečí.
Gospodine Filips, ne postoji ni jedna osoba u ovoj sobi koja se ne brine o vašoj Misi.
Pane Phillipsi, v této místnosti není ani jeden člověk, který by neměl starost o vaši Missy.
Govori tebi da ne postoji ni jedan jebeni razlog da odmah sada ne odeš gore i ne prekolješ sve Nizozemce do poslednjega, mater im, pa onda zapališ ovaj brod!
Říká vám, že tu není jediný zatracený důvod, proč byste neměli jít hned teď nahoru a poříznout krky každému z těch zasraných Holanďanů s zapálit tuhle loď.
Ne postoji ni jedan jedini pas na ovoj planeti koji je prirodno stvorenje.
Na zemi není psa, který by byl stvořen přírodním způsobem.
ne postoji ni jedan razlog zbog koga o takvim idejama ne treba da se raspravlja, kao o bilo kojim drugim; samo što smo se nekako složili međusobno da ne treba, " i to je kraj citata.
není žádný důvod, proč by tyhle myšlenky neměly být stejně otevřené diskuzi jako jakékoli jiné, jedině snad proto, že jsme se jaksi mezi sebou dohodli, že by neměly být, " a to je konec citátu z Douglase.
Ne postoji ni jedan za sada."
Co víme, tak zatím žádný neexistuje.“
Ali pre svega, želeo sam da mu kažem ono što je Herman Melvil napisao: "Da bismo istinski uživali u toploti tela, mali deo nas mora biti hladan, jer ne postoji ni jedna stvar na ovome svetu koja je ono što jeste bez njene suprotnosti."
Ze všeho nejvíc jsem mu chtěl říct, co napsal Herman Melville: „Máme-li mít opravdové potěšení z tělesného tepla, musí některá malá část těla zůstávat v chladu. Není totiž na světe vlastnosti, která by své hodnoty nabývala jinak než protikladem.“
Tako da uopšte ne postoji ni akustična granica.
takže zde není žádná akustická bariéra.
Čak ne postoji ni nešto fizičko poput kamena ili novčića.
Nejde o směnu něčeho hmotného, jako je kámen nebo mince.
Ne postoji ni jedna jedina zemlja na svetu u kojoj nije prisutna propaganda.
Na světě není žádná země, kde by propaganda neexistovala.
0.54739999771118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?